π¬ λ νΉμ€ μ€νΌμΉμμ λ°°μ°λ μκ΅ μμ€ λλΌλ§ μλ²½ κ³ μ¦μ λΉλ° ππ₯
μλ νμΈμ, μνμ μμ¬, κ·Έλ¦¬κ³ λν μΌ μ« μ΄λ€λ μ¬λ¬λΆ! μ€λμ μ μΈκ³μ μΌλ‘ μ¬λλ°μλ μν γλ νΉμ€ μ€νΌμΉ(The King’s Speech)γλ₯Ό ν΅ν΄ μκ΅ μμ€ λλΌλ§μ “μλ²½ κ³ μ¦” λΉλ°μ λ±λ±μ΄ νν€μ³ λ³΄κ³ μ ν©λλ€. νΉμ μ¬λ¬λΆμ λλΌλ§λ μνμμ μμ¬μ λ°°κ²½μ΄ λ무 νμ ν΄μ λͺ°μ μ΄ κΉ¨μ§ κ²½ν μμΌμ κ°μ? π€ κ·Έλ¬λ©΄ μ΄ κΈ λκΉμ§ μ£Όλͺ©! μ γλ νΉμ€ μ€νΌμΉγκ° μ¬μ€μ μΈ μκ΅ μμ€ λλΌλ§ μ€ μ΅κ³ λ‘ κΌ½νλμ§, κ·Έλ¦¬κ³ μ΄λ»κ² κ·Έ μλ²½ν κ³ μ¦μ΄ νμνλμ§ μ€μ νκ³Ό ν¨κ» μλ €λ립λλ€.
π π #1 μ ‘μλ²½ κ³ μ¦’μ΄ μ€μν κΉ? (Historical Accuracyμ κ°μΉ) π°π
- β μμ²μ λͺ°μ μ νμ : μκ΅ μμ€λ°°κ²½ λλΌλ§λ μμ¬μ μ¬μ€μ λ°λ₯Έ λν μΌμ΄ κ΄κ° λͺ°μ κ°μ μ’μ°ν©λλ€.
- β μ€ν 리μ κ°μ μ κΉμ΄ μ°μ₯: κ³ μ¦μ΄ μλ λ°°κ²½μ λ±μ₯μΈλ¬Όμ κ°μ μ λ μ€κ°λκ² μ λ¬ν©λλ€.
- β μ‘΄μ€κ³Ό μ λ’° ꡬμΆ: λλΌμ μΈλ¬Όμ λν μ¬λ°λ₯Έ μ΄ν΄μ 리μ€ννΈκ° μνμ μ λ’°λλ₯Ό λμ λλ€.
- β λ¬Ένμ κ΅μ‘ ν¨κ³Ό ν‘ν‘ν: μμ¬κ΅μ‘μ΄ νμν μ¬νμ κ°μΉλ μ§λκ³ μμ£ ! (νΉν νκ΅ μμ²μλ€μκ²λ μμ€ λ¬Έν νꡬλ ν₯λ―Έ μμ)
πΉ ‘λ νΉμ€ μ€νΌμΉ’λ 1930λ λ μκ΅ μμ€μ μ€μ μ¬κ±΄κ³Ό μΈλ¬Όμ κΈ°λ°νμ¬, μλμκ³Ό μΈλ¬Όκ° κ΄κ³λ₯Ό λ©΄λ°ν μ¬νν μνμ λλ€. μ¬κΈ°μ μ¨μ κ³ μ¦ λΉλ²μ 무μμΌκΉμ?
π π₯ #2 λ νΉμ€ μ€νΌμΉ μλ²½ κ³ μ¦μ 5κ°μ§ ν΅μ¬ ν¬μΈνΈ β
1. β μ€μ μΈλ¬Ό μλ£ λ° κΈ°λ‘ λΆμ π
- μ μ‘°μ§ 6μΈ(λΉμ μλ²νΈ 곡)μ κ·Έμ μΈμ΄μΉλ£μ¬ λΌμ΄μ€λ¬ λ‘κ·Έκ° λ¨κΈ΄ μμ , μ€λμ€ λ Ήμ, μΈν°λ·° κΈ°λ‘μ λ©΄λ°ν μ‘°μ¬
- μμ€ μμΉ΄μ΄λΈ μ κ·Ό: κ΅λ¦½μκ΅λμκ΄κ³Ό μμ€ κΈ°λ‘보κ΄μ(Royal Archives)μμ μλ³Έ λ¬Έμμ μ¬μ§ μ°Έκ³
- λ°°μ°λ€μ μΊλ¦ν° λͺ°μ μ μν΄ μ€μ μΈλ¬Όμ λ§ν¬μ λͺΈμ§ λΆμ
2. β μλλ³ μμ λ° λ°°κ²½λ―Έμ λν μΌ μ² μ μ¬ν ππ°οΈ
- 1920~30λ λ μκ΅ μμ€μ΄ μ°©μ©νλ μ κ΅ν ꡰ볡, μ볡, νμ볡 λ±μ μ λ¬Έ κ³ μ¦νκ³Ό νμ νμ¬ μλ²½ μ¬ν
- μ€μ μμ€ κΆμ (λ²νΉμ κΆμ , μμ μ± λ±)μ μΈν 리μ΄μ κ°κ΅¬, μνκΉμ§ νλνλ λΉκ΅ λΆμ ν μΈνΈ μ μ
- λΉμ μκ΅μ μ¬νμ μ½λμ κ³κΈ μ°¨λ³μ΄ μμκ³Ό κ³΅κ° λ°°μΉμ λ°μλ¨
3. β νλμμκ³Ό μμ νλ ¨ νλ‘κ·Έλ¨ π©
- λ°°μ°λ€μ΄ μμ€ μμ , μ μ€μ², λ§ν¬, μΈμ΄ μ΅κ΄, μ 견 μ νλ λ°©μκΉμ§ μμ€ μ λ¬Έκ°μ ν¨κ» μ€μ΅
- μ ν΅μ ‘King’s Speech’ λ°ν μ°μ΅: μ€μ λ°μ± λ¬Έμ μ μΈμ΄μΉλ£ κ³Όμ μ μ¬ν
- μκ΅ μμ€ λ΄λΆ μ¬λλ€μ μνΈμμ© λ°©μ(μΉκ·Όν¨+μμ κ· ν) μΈμ¬νκ² μ°κΈ° μ§λ
4. β λΉμ μ μΉ·μ¬ν λ°°κ²½ μ ν λ°μ π°
- 1930λ λ μκ΅ μμ‘° λΆμμ , μΈκ³λμ μ μΌ μν©, λμ€λ§€μ²΄ μν₯λ ₯, μκ° λ΄λΆ κ°λ±κ³Ό κΈ΄μ₯κ° μλ³Έ μλ£ ν λλ‘ μ¬κ΅¬μ±
- μμ μ€ν 리 λ³Όλμ, μμ€ν΄ μ²μΉ λ± μ£Όμ μΈλ¬Όκ³Ό μ¬κ±΄ κ°λ³Έκ³Ό λμ¬μ μμ¬μ μ¬μ€μ± λΆμ¬
- μκ΅κ³Ό μ λ½μ κ΅μ κ΄κ³ μλ° λ¬μ¬κΉμ§λ κ³ μ¦μ ν¬ν¨
5. β μ¬μ΄λ λ° μΈμ΄ κ³ μ¦ (λ°μ, λ°°κ²½μμ ) π
- μκ΅ λ¨λΆ μμ€ λ°μ(RP, Received Pronunciation) μλ²½ ꡬν
- λΉμ ν΄λμ μμ κ³Ό λΌλμ€ λ°©μ‘ μ€νμΌ μν₯ μ¬μ©
- λνμ μΌλ‘ μν μ μ£Όμ μ€νΌμΉ ‘I have a right to be heard’ λμ¬κ° μ€μ μ°μ€λ¬Έκ³Ό λ무 μΌμΉνμ¬ μμ¬ κ³ μ¦ κ΄μ¬λ μμΉ
βοΈ μ΄μ²λΌ γλ νΉμ€ μ€νΌμΉγλ μ¬μ€μ± μλ μ°μΆμ΄ ν©μ³μ§ μμ±λ λμ μνμ λλ€. μ΄ λΉλ° 곡μ λλΆμ μ€μ€μΉ΄ 4κ΄μ, BAFTA 7κ΄μμ ν©μΈμμ£ !
π π§© #3 μκ΅ μμ€ λλΌλ§ κ³ μ¦ μ°Έκ³ ν λ, μ¬λ¬λΆμ΄ μ μ©ν μ μλ 5κ°μ§ μ€μ ν! β¨
1. β μ λ’° κ°λ₯ν 1μ°¨ μλ£ ν보 πΌ
- κ΅κ° μμΉ΄μ΄λΈ·λμκ΄ κ³΅μ μ¬μ΄νΈλ₯Ό ν΅ν΄ μλ³Έ μ¬μ§, λ¬Έμ, μ λ¬ΈκΈ°μ¬ νμ©
- μ: British Library , National Archives UK — 곡μκ³ μ¦μλ£
2. β μλλ³ λ¬Ένμ μμ κ³΅λΆ νμ π
- ν΄λΉ μλ μ μ¬·μλ μμ κ΅λ³Έ, λΉμ μμ κ³Ό μΌκΈ°, λ°©μ‘ λ³΅μ μλ£ μ°Έκ³
- νκ΅μ μ ν΅ μμ κ³Ό μκ΅ μμ€ μμ μ°¨μ΄ μ΄ν΄ μ λλ³Έμ νΌμ©λλ μ€λ₯ μ€μΌ μ μμ
3. β μ λ¬Έκ° νμ μ΄λ€λ΄κΈ° π€
- μμ¬νμ, μμμ¬, μΈμ΄μΉλ£ μ λ¬Έκ°λΏ μλλΌ, μμ€ κ΄λ ¨ μ¬ν μ λ¬Έκ°μ κΌ μν΅!
- νΉν λ°λ·μ₯μ€νΌλ·μΌμλΈλ¦¬μ§ λνκ΅ μμ¬νκ³Ό μλ¬Έ λ°κΈ° μΆμ²
4. β μ€μ μΈλ¬Ό λͺ©μ리μ νλ λμμ λΆμ π¬
- BBC μμΉ΄μ΄λΈ, μ νλΈ μμ¬μ±λ λ±μμ μΈν°λ·°/μ°μ€ μμ μ°Ύμ λ°°μ°λ€μκ² μ§μ μ ν
- μμ± νΉμ§·λ§λ²λ¦ 볡μμΌλ‘ μ°κΈ° κ³ μ¦λ ₯ κ·Ήλν
5. β μ μ κ³Όμ μ€ κ³ μ¦ κ²μ λ° νΌλλ°± κ°ν π οΈ
- λ§€ μ€ν¬λ¦½νΈ, μμ λμμΈ, μΈνΈ λμμΈ ν κ³ μ¦ λΆκΈ°μ λ§λ€ μ λ¬Έκ° κ²ν μν
- QA νλ‘μΈμ€λ₯Ό ν΅ν΄ λν μΌ λμΉμ§ λ§μμΌ ν¨
π π #4 μκ΅ μμ€ λλΌλ§ μλ²½ κ³ μ¦, νκ΅μμ μ£Όλͺ©ν λ§ν μ΄μ ? π¬π§β‘οΈπ°π·
- νκ΅μμλ γλ νΉμ€ μ€νΌμΉγ κ°μ νλ¦¬ν° λμ μμ¬ λλΌλ§ μμ μ¦κ° (γμμ λ¨μγγλ―Έμ€ν° μ μ€μΈγ λ± μ΄ν)
- νλ₯ μμ¬κ·Ήμ μμ¬μ μ νμ± μμ ν΄μΈ ν¬μ¬κ³Ό μ§κ²°λκΈ°μ ‘κ³ μ¦’ μ€μμ± κ°μλ‘ κ°μ‘°
- μκ΅ μμ€ νΉμ μ μμ κ³Ό λ¬Έν, μ μΉμν©μμ λ°°μ°λ ‘κ°μΉκ΄ μ°¨μ΄’μ ‘μ¬λͺ κ°’μ λ¬Έν κ΅λ₯ μ°¨μμμλ λ»κΉμ
- γλ νΉμ€ μ€νΌμΉγμ²λΌ μ λ’°κ°κ³Ό κ°λμ μ£Όλ μν μ μ 컀리νλΌ μ립 μλ κ°λ₯μ±
π π #5 μ°Έκ³ ν λ§ν 곡μ μ¬μ΄νΈ λ° μλ£ λͺ¨μ (κΌ λΆλ§ν¬νμΈμ!) π
- β British Royal Collection Trust : μκ΅ μμ€ λ¬Ένμ¬, μ¬μ§, μμ¬ μμ₯ν
- β BBC History : μκ΅ μμ¬ λ€ν λ° μμΉ΄μ΄λΈ μλ£
- β The Royal Archives: μμ€ κ³΅λ¬Έμ λ° κ°μΈ κΈ°λ‘ μλ£ (μΌλΆ 곡κ°)
- β National Archives UK : 1μ°¨ μμ¬ λ¬Έμ 보κ΄μ, μ°κ΅¬μ©
- β British Library : λμ§νΈνλ 1μ°¨ μλ£ μ λ¬Έ
π κ²°λ‘ : γλ νΉμ€ μ€νΌμΉγμ μλ²½ κ³ μ¦, μ¬λ¬λΆλ λμ ν΄λ³΄μΈμ! π―π
β λ°°μ΄ μ μμ½ - ‘μκ΅ μμ€ λλΌλ§’ μλ²½ κ³ μ¦ λΉλ°
- β μμ¬·μΈλ¬Ό 1μ°¨ μλ£ μ² μ λΆμ
- β μλλ³ μμκ³Ό λ°°κ²½, μμ λν μΌ μλ²½ μ¬ν
- β μ λ¬Έκ° νμ ν΅ν μ§μμ νΌλλ°±
- β λΉμ μ¬ν·μ μΉμ λ§₯λ½κΉμ§ λ°μν λ€μΈ΅μ μ€ν 리λΌμΈ
- β λ°μκ³Ό μν₯ λ±μ μΈμ΄ κ³ μ¦κΉμ§ λμΉμ§ μμ
βμνλ λλΌλ§ κ³ μ¦μ 무λ¬λ§ ‘μ¬μ€μ ’μ΄ μλ, λ°°μ°λ€μ μ§μ§ κ°μ κ³Ό λμ€μ λͺ°μ μ μ± μμ§λ ‘κ°μ μ ν°μΉ’μ λλ€. μ¬λ¬λΆμ μ½ν μΈ μλ μ΄ λΉλ° 곡μμ μ μ©ν΄ μμ¬μ±κ³Ό κ°λ, λ λ§λ¦¬ ν λΌ κΌ μ‘μΌμκΈΈ λ°λλλ€! π¦
π’ μΆκ°λ‘ γλ νΉμ€ μ€νΌμΉγμ μκ΅ μμ€ λλΌλ§μ κ΄ν κΆκΈμ¦μ λκΈμ΄λ λ¬Έμλ‘ λ¨κ²¨μ£ΌμΈμ! λ€μ μ½ν μΈ μ λ°μν΄ μμ°¬ μ λ³΄λ‘ μ°Ύμλ΅κ² μ΅λλ€ ππ¬
#λνΉμ€μ€νΌμΉ #μκ΅μμ€ #λλΌλ§κ³ μ¦ #μμ¬λλΌλ§ #μνλΉλ° #μμ€λ¬Έν #μκ΅μμ¬ #κ³ μ¦λ Ένμ° #μμ¬μ½ν μΈ μ μ #μμ¬μν #μμ¬μ¬ν #μμ κ³ μ¦ #μκ΅λλΌλ§ #μνμΆμ² #μμ¬νλ°© #λ¬Ένμ½ν μΈ
κ°μ¬ν©λλ€! ππ¬π
μ΄μ κΈ λ³΄κΈ°!!
μ¬μ± μμ²μ 95%κ° λ 보μ΄λ₯Ό λ³΄κ³ μ λ€μ§ λͺ»ν μ¬λ¦¬ ν΄λΆ
μ¬μ± μμ²μ 95%κ° ‘λ 보촒λ₯Ό λ³΄κ³ μ λ€μ§ λͺ»ν μ¬λ¦¬ ν΄λΆ π§ π€ #μ¬λ¦¬λΆμ #λ·νλ¦μ€νμ μμλ νμΈμ, μ¬λ¬λΆ! πβοΈ μ€λμ μ΅κ·Ό μ μΈκ³ μ¬μ± μμ²μλ€μ λ°€μ μ€μΉκ² ν λ·νλ¦μ€
7.websosik.com